02.09.14

MY KIND OF FALL

Sleeveless

Povzbuzení

Když se k něčemu chystáte, je dobré dát si panáka nebo čokoládu. Prostě na kuráž. O výzvě, že celé září nenakupuji, už víte. No, to bych nebyla já, abych si taky nedala ,,na kuráž''. Jeden River Island prosím, protřepat, nemíchat.
A tak mi podzimního společníka bude dělat trenčkot bez rukávu. Cesta ke mě nebyla tak jednoduchá, jsem docela teplomil, takže kabát bez rukávu svítil jako pět vykřičníků. Podíl vlny mě ale přesvědčil a tak jsem úspěšně zakončila srpen nákupem. Na měsíc posledním.
Takový trenčkot se dá nosit s košilí (pokud babí léto dopřeje) nebo svetrem (jaké překvapení). Mules podtrhnou eleganci a slipons nedbalost. Nelze šlápnout vedle. 

*Booster

When you really want to do something, it's good to start with an a shot or chocolate. To get your balls. 
You've already known about my ,,not buying anything this month'' challenge from yesterday post. Well, it wouldn't be me without something new at the end. One River Island shaken, not stirred.
So welcome my new sleeveless trench coat. It wasn't easy to decide cause I like staying warm during cold days. Don't need to say sleeveless trench was blinking like five exclamation marks. But wool percentage speaks for itself, right? I bought it. Did some shopping. For the last time (till October, gosh, can't wait).
You can wear this fuzzy monster with mules for elegance or with slipons for a bit of negligence. Try it with shirt or knit (suprise, suprise). You can't go wrong. Can you.

31.08.14

OATS


Snídaně je základ dne! 

A já se podle toho řídím. Jediná věc, která mě spolehlivě vytáhne z postele, je ovesná kaše. Jednou jsem ji zkusila a už prostě nemůžu přestat. Není to tím, že by to bylo nějak módní nebo co, ale proto, že se toho nemůžu nabažit. 
Pořádná porce ovoce, nějaký ochucený protein a ňamka na závěr v podobě kousku čokolády, oreo nebo burákového másla. Jednoduché, rychlé a syté. 
Na otázku, jestli se toho nepřejídám, ne - těch kombinací je podle mě nekonečně mnoho, takže se nepřejím asi nikdy. 
Jaká je vaše oblíbená snídaně?

*Breakfast is a must!

And I respect this law. The only thing which can get me out of my bed is my oatmeal. I tried it once and now i can't stop. It's because of trend or something, i simply love it. 
Huge portion of fruit, flavoured whey protein and something too good to be true on top. Chocolate, oreo or crunchy PB. #nomnom. It's simple, quick and filling. 
For you who want to ask me if I'm not surfeited, no I'm not. There are like million options so I doubt it's even possible. 
But - what's your fav breakfast guys?

28.08.14

PARDON MY TRENCH

crush
RIVER ISLAND coat

Trenčkotu už totiž odzvonilo

Krémový trenčkot udělal přes jaro/léto perfektní službu. Je ale třeba dát mu sbohem. Ne proto, že by snad začal šidit svou práci. Slouží stále skvěle, jen to počasí si stojí za svým. A protože já nejsem žádný #quitter, vyšla jsem počasí vstříc.
Navíc, co si budeme povídat, všichni znáte mou slabost, když jde o kabáty. Každý článek na toto téma je vlastně sáhodlouhé ospravedlnění další kabátové koupě. A že jich nebylo málo.
Jenže letos na to jdu jinak. Došla mi trpělivost vytahovat jeden z patnácti kabátů z mé pidi-šatní skříně, nechci zbytečně utrácet a recyklace je in.
Abyste mi věřili poslední bod, #gogreen, vybrala jsem ke svému novému (teď už vám asi došlo, že tohle je přesně ten článek o ospravedlnění) kabátu několik párů bot, které můžete s takovým kabátem nosit.
Teď jen doufám, že nenajedu (nebudu pokračovat) na shoe-manii a nezačnu (opět plně ospravedlněna) kupovat všechny boty ze seznamu ... tralala.
Vy už máte nějaký kabátek vyhlídnutý?

* Bye bye my trench

My creamy H&M trench was all perfect this spring/summer. But I need to say goodbye. Not because it's started being a lazy servant. It works great but there is weather too, right?
And as you might know I'm not a #quitter so I'm going to fulfil fall requirement.
Plus, I don't have to say twice, we all know about my coat passion. Every single coat post is some kind of justification. And let's say, there were lots of them.
But not this year. This time I've chosen a different policy. I'm sick and tired of pulling one of my fifteen coats from a small wardrobe in my front hall, I don't want to spend too much money and recicyling is in. 
I want you to know about the last point. I want you to trust me (#gogreen). So I've put all the suitable shoes into this post to show you it all works with this coat!
Now the only thing which remains is to hope I won't start buying fall shoes instead. Just because I know I'd justify that too.
So, how about you and coats this year?